اخبار فرنسا-تساءل زوجان امريكيان حول إمكانية الحصول على “Livret de Famille” لهما؟ بعد أن استقروا في فرنسا للعمل، ولديهم طفلين وُلدوا في الولايات المتحدة.
وسنوضح في هذا المقال شروط الحصول على “Livret de Famille”، وخاصة في حالة هذان الزوجان.
“Livret de Famille” هو كتيب يُمنح للأزواج الذين يتزوجون في فرنسا أو للآباء والأمهات (سواء كانوا متزوجين أم لا) الذين يُرزقون بطفل في فرنسا. هذا الكتيب يحتوي على مجموعة من المعلومات الرسمية الهامة المستخلصة من شهادات الميلاد والمستندات الأخرى المتعلقة بك، بشريكك، وأطفالك. يُستخدم هذا الكتيب في العديد من الإجراءات الإدارية في فرنسا.
إذا لم يكن الزوجان قد تزوجا بالفعل في فرنسا، سواء كان أحدهما فرنسيًا أم لا، يمكنهما التقدم بطلب للحصول على “Livret de Famille” في بلدية (Mairie) المكان الذي تم فيه حفل الزفاف. وينطبق نفس الأمر على حالة ولادة الطفل الأول، حيث يُقدم الطلب في بلدية مكان ميلاد الطفل.
أما في حال الزواج من مواطن فرنسي في الخارج، أو إذا كنت فرنسيًا وتزوجت في الخارج، يمكن إصدار “Livret de Famille” من خلال خدمة وزارة الشؤون الخارجية في نانت.
في حالة الزوجين الأمريكيين، حيث انتقلوا إلى فرنسا ولم يولد أطفالهم هنا، ولم يتزوجوا هنا، فهذا يعني أنهم ليسوامؤهلين للحصول على “Livret de Famille”. لاحظوا أن الأطفال يمكن أن يُدرجوا في “Livret de Famille” فقط إذا تم تسجيل شهادات ميلادهم لدى مسجل فرنسي.
حتى في حالة الأزواج غير الفرنسيين الذين يُرزقون بأطفال في فرنسا، يمكن الحصول على “Livret de Famille” فقط إذا كانت إحدى شهادات ميلاد الوالدين مسجلة لدى مسجل فرنسي. إذا كان أحد الوالدين فرنسيًا، تُدرج تفاصيله في صفحة مخصصة، بينما تُسجل تفاصيل الوالد غير الفرنسي في هامش صفحة الطفل.
عندما يصبح أحد الأجانب مواطنًا فرنسيًا، يمكنه التقدم بطلب للحصول على “Livret de Famille” ليشمل جميع أفراد الأسرة.
اقرأ أيضاً:
تزايد موجات الهجرة عبر المانش.. وصول قياسي لـ500 مهاجر في يوم واحد إلى بريطانيا من فرنسا
