اخبار فرنسا-تبدأ دورة الألعاب الأولمبية في باريس 2024 هذا الأسبوع، حيث يتابع مئات الملايين من الناس حول العالم حفل الافتتاح في 26 يوليو.
وستضع باريس طابعها الخاص على الحفل هذا العام، حيث لن يُقام في ملعب كما جرت العادة، بل في الهواء الطلق على طول ضفاف نهر السين.
ومع أن استضافة الألعاب في باريس تبرر استخدام اللغة الفرنسية في الحفل، إلا أن الفرنسية تُستخدم في جميع مراسم افتتاح الألعاب الأولمبية منذ إعادة إحيائها في عام 1896، وليس فقط في باريس.
“لغة الدبلوماسية” في الأولمبياد
السبب يعود إلى أن الفرنسية والإنجليزية هما اللغتان الرسميتان للألعاب الأولمبية، والفرنسية هي اللغة الأولى في العرض. كان الفرنسي بيير دي كوبرتان، المعروف بـ”والد الألعاب الأولمبية الحديثة”، أحد الشخصيات الرئيسية التي ساهمت في إحياء الألعاب الأولمبية في عام 1896.
بيير دي كوبرتان والألعاب الأولمبية
بعد إقامة أول نسخة حديثة من الألعاب في أثينا، استضافت باريس الحدث مرتين في عامي 1900 و1924. أسس دي كوبرتان اللجنة الأولمبية الدولية وخطط للألعاب القليلة الأولى، وألقى خطابًا شهيرًا في عام 1908 قال فيه: “الشيء المهم [في الألعاب] هو المشاركة”. في ذلك الوقت، كانت اللغة الفرنسية لا تزال لغة عالمية رئيسية وغالبًا ما يُنظر إليها على أنها “لغة الدبلوماسية”.
اللغات الرسمية للأولمبياد
وفقًا للمادة 23 من الميثاق الأولمبي، تُعتبر اللغة الإنجليزية اللغة الرسمية الثانية للألعاب. لذا، في كل حفل افتتاح، تكون الإعلانات بالفرنسية أولاً، ثم بالإنجليزية، وأخيرًا بلغة البلد المضيف. هذا يعني أن الإعلانات هذا العام ستكون باللغتين الفرنسية والإنجليزية فقط.
حفل الختام والألعاب البارالمبية
وينطبق نفس الأمر على حفل الختام في 11 أغسطس، وكذلك احتفالات الألعاب البارالمبية التي ستقام في باريس بين 28 أغسطس و8 سبتمبر.
.اقرأ أيضاً:
عبور الموت.. السلطات الفرنسية تكشف عن مصرع مهاجر في القنال الإنجليزي
