اخبار فرنسا- إذا كنت مواطناً من خارج الاتحاد الأوروبي تعيش في فرنسا، فستحتاج إما إلى تأشيرة أو بطاقة إقامة – وفي السنوات الأولى، سيحتاج معظم الأشخاص إلى تجديد بطاقاتهم بانتظام.
ربما تكون البطاقة نفسها هي الوثيقة الأكثر قيمة بالنسبة لك كأجنبي يعيش في فرنسا – إثبات لحقك في العيش والعمل (حسب نوع البطاقة) وإعادة دخول فرنسا بعد السفر. لذا فإن أي مشكلة مع البطاقة تخلق موقفاً مرهقاً للغاية.
لسوء الحظ، المشاكل شائعة جداً مع العديد من الأجانب الذين يبلغون عن تأخيرات لا نهاية لها في محافظتهم المحلية عندما يأتون لتجديد البطاقة، أو إذا احتاجوا إلى تغيير تصريحهم أو استبدال بطاقة مفقودة أو مسروقة.
كانت إحدى المحافظات في منطقة باريس الكبرى مسرحاً لمظاهرة الأسبوع الماضي، حيث سئم الأجانب من التأخير، الذي قالوا إنه “يخلق مهاجرين غير شرعيين”.
تأخير التجديد
من بين الأشخاص الذين شاركوا تجاربهم كانت المشكلة الأكثر شيوعاً هي التأخير الطويل في عملية التجديد، مع انتظار لمدة ستة أشهر يعتبر بالأمر المعتاد.
قال “آلان شرافت” في باريس “لقد نجحت أنا وزوجتي في تجديد جواز سفرنا Carte de Sejour Pluriannuelle عبر الإنترنت في مارس 2023. لكننا لم نتلق البطاقات الجديدة بعد – لدينا فقط شهادة تفيد بأن تجديدنا تمت الموافقة عليه، مما يعني أننا كنا ننتظر أكثر من عام للحصول على البطاقة الفعلية”.
قالت آن، التي تعيش في نيس “استغرق الأمر منا خمسة أشهر للحصول على الموافقة وخمسة أشهر أخرى لاتخاذ قرار بخوض غمار مقاطعة (نيس) لمعرفة ما إذا كانت بطاقاتنا جاهزة. وكانت جاهزة بالفعل”.
انتهاء صلاحية البطاقة
كانت المشكلة الشائعة للغاية هي حقيقة انتهاء صلاحية البطاقة القديمة بينما لا يزال الناس ينتظرون وصول البطاقة الجديدة – مما يجعل العديد من الأشخاص متوترين للغاية بشأن عدم وجود دليل رسمي على حقهم في البقاء في فرنسا.
في هذه الحالة، النصيحة هي طلب récépissé – نوع من الإيصال الرسمي – يوضح أنك قدمت الطلب. تعتبر هذه الوثيقة بمثابة دليل على حقك في البقاء في فرنسا، ويمكن استخدامها أيضاً لأغراض السفر (بجانب بطاقة الإقامة منتهية الصلاحية وجواز السفر ساري المفعول).
تصدر بعض المحافظات شهادة قرار مواتية قابلة للتنزيل، والتي يمكن استخدامها أيضاً كدليل على حقك في البقاء في فرنسا. ومع ذلك، عندما يحين وقت التجديد مرة أخرى، يبلغ العديد من الأشخاص أن النظام عبر الإنترنت لا يقبل مرجعاً للشهادة، بدلاً من البطاقة الفعلية.
