الانتقال إلى فرنسا: مهارات اللغة وقانون الهجرة الجديد ووظائف لغير الناطقين بالفرنسية
اخبار فرنسا-يعد الانتقال إلى فرنسا مهمة صعبة ، لذلك سنقدم في هذا المقال إجابات عن بعض تساؤلات الأشخاص الذين هم في مرحلة الانتقال، والذين انتقلوا مؤخرًا وما زالوا يتصارعون مع الأوراق أو ربما يفكرون في الأمر فقط، بما يتعلق باختبارات اللغة وقانون الهجرة الجديد ووظائف لغير الناطقين بالفرنسية.
بالنسبة لمشروع قانون الهجرة الفرنسي الجديد، فإنه يشق الطريق حاليا عبر البرلمان، مع الكثير من الدراما السياسية المصاحبة وبعض التعديلات التي تتصدر العناوين الرئيسية من قبل أعضاء مجلس الشيوخ (والتي تم إلغاء معظمها الآن).
ولا يحتوي مشروع القانون في الواقع على الكثير مما قد يؤثر على الأشخاص الذين ينتقلون إلى فرنسا،ولكنه يتضمن هناك شيء واحد وهو اقتراح بإجراء اختبارات لغة إلزامية من أجل الحصول على بطاقة الإقامة طويلة الأجل (والتي تحدث عادةً بعد أربع أو خمس سنوات من الإقامة، اعتمادًا على وضعك الشخصي).
أما مايتعلق بالمهارات اللغوية فإن فرنسا تتمتع بسمعة دولية إلى حد ما لكونها شديدة الحماية للغتها – ولكن ما مدى سهولة الانتقال إلى فرنسا إذا كانت لغتك الفرنسية لا تزال في مستوى المبتدئين؟
تشير المقارنات الدولية المختلفة حول مدى سهولة الاستقرار في فرنسا إلى ضرورة القدرة على التحدث باللغة الفرنسية، حيث لا يمكن إكمال العديد من المهام في فرنسا إلا باللغة الفرنسية.
ويعتمد مقدار اللغة الفرنسية التي ستحتاجها في حياتك اليومية إلى حد كبير على ظروفك الشخصية، ولكن أيضًا على مكان تواجدك – ففي المناطق السياحية الساخنة مثل الريفييرا الفرنسية، يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع إلى حد ما، وفي باريس يتحدث الكثير من الناس مستوى معينًا من اللغة الإنجليزية على الأقل، لكن خارج تلك الأماكن فمن الأصعب أن تجد من يتحدث الإنكليزية.
ويعد بدء الحديث في فرنسا بلغة انكليزية أمراً غير لائق لذلك لابد من قول بونجور أو بونسوار، كما يعد من النادر العثور على الكثير من المعلومات الرسمية في فرنسا بأي لغة أخرى غير الفرنسية، بخلاف بعض الاستثناءات إذ يوجد لدى مكتب الضرائب صفحة باللغة الإنجليزية للمقيمين الأجانب ويمكن أيضًا العثور على أقسام معينة من موقع التأشيرات الحكومي باللغة الإنجليزية.
إذا كانت لديك أسئلة حول الرعاية الصحية الفرنسية، فإن مزود الرعاية الصحية التابع للدولة أميلي لديه أيضًا خط مساعدة باللغة الإنجليزية على الرقم 09 74 75 36 46.
وتدير فرنسا أيضًا حملة تسمى “اختر فرنسا” لجذب الشركات الجديدة والمستثمرين في مجال التكنولوجيا إلى الدولة التي لديها موارد باللغة الإنجليزية.
ولكن إذا كنت تريد الانتقال إلى فرنسا للعمل، فمن المحتمل أن تحتاج إلى مهارات لغوية أكثر تعقيدًا من bonjour, une paguette s’il vous plaît.
ومع ذلك، هناك بعض الخيارات للعمل أثناء تحسين لغتك الفرنسية – إليك بعض الخيارات الأكثر شيوعًا:
*Au Pair – يعد هذا خيارًا شائعًا لدى الشباب، فمقابل القيام بالأعمال المنزلية ورعاية الأطفال، تحصل على سكن وإجازة خلال النهار للذهاب إلى مدرسة اللغات.
*مدرس لغة إنجليزية – يوجد في فرنسا الكثير من مدارس اللغات وتعد اللغة الإنجليزية مهارة مطلوبة، حيث تقدم بعض مدارس اللغات عروضًا منها القيام بتدريس اللغة الإنجليزية والحصول على بعض دروس اللغة الفرنسية المجانية في المقابل، ولكن بسبب كثرة المرشحين، غالبًا ما يكون الأجر منخفضًا جدًا.
*مدرب التزلج – إذا كنت مدربًا مؤهلًا، فهناك الكثير من المنتجعات في فرنسا التي تلبي احتياجات السياح البريطانيين أو الأمريكيين بشكل كبير، لذا لن تحتاج إلى اللغة الفرنسية كثيراً، لكن إن لم تكن مدربًا مؤهلًا، فهناك أيضًا الكثير من الوظائف الموسمية في منتجعات التزلج التي لا تتطلب اللغة الفرنسية بشكل كبير.
*نادل – إلا إذا كنت تعمل في حانة يرتادها فقط المتحدثون باللغة الإنجليزية، فهذه مهمة صعبة للغاية إذا كنت لا تعرف لغة فرنسية على الإطلاق، فإذا كانت لديك الأساسيات وتتطلع إلى التحسين، فهذا خيار رائع وستتعلم الكثير من العامية وتسمع الفرنسية كما يتحدثها السكان المحليون.
*الكتابة/التحرير المستقل – في عالم تتزايد فيه التكنولوجيا، أصبح من الممكن الآن بالطبع العيش في فرنسا أثناء العمل عن بعد لدى شركة في بلد آخر.
ومع ذلك، عليك أن تدرك أن هناك آثارًا تتعلق بالإقامة والضرائب على القيام بذلك.
*المنظمات الدولية – لدى المنظمات العالمية مثل منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية والأمم المتحدة مكاتب في فرنسا، ولديها عمومًا موظفون متعددو الجنسيات ويستخدمون اللغتين الإنجليزية والفرنسية كلغات عمل، لذلك من الممكن العمل دون أن تكون متحدثًا فرنسيًا بطلاقة.
*الأعمال السياحية – أنشأ الكثير من الوافدين الجدد أيضًا أعمالهم الخاصة في قطاع السياحة – مثل إدارة الفنادق والمبيت والإفطار واستئجار الدراجات وما إلى ذلك، ومن الممكن أيضًا القيام بذلك إذا كنت تقدم الخدمة إلى عدد كبير من العملاء الناطقين باللغة الإنجليزية، و ستحتاج إلى بعض اللغة الفرنسية للتأكد من قيامك بجميع الإجراءات البيروقراطية المعقدة اللازمة لتسجيل عملك.
تعلم اللغة
ولكن إذا كنت ترى مستقبلك على المدى الطويل أو حتى المتوسط في فرنسا، فسوف ترغب في تعلم اللغة الفرنسية، ويوجد في فرنسا الكثير من الموارد لمساعدتك على التعلم، إذ يوجد في المدن – وخاصة باريس – العشرات من مدارس اللغات التي تقدم دروسًا مكثفة أو دروسًا مسائية، كما يقدم العديد منها أيضًا برامج عبر الإنترنت لأولئك الذين يعيشون في المناطق الريفية.
باعتبارك متحدثًا للغة الإنجليزية، لديك أيضًا مهارة قيمة يمكنك تقديمها في المقابل، وهناك الكثير من مجموعات “تبادل اللغة” أو “تبادل اللغة الفرنسية” حيث تقضي نصف الوقت في التحدث باللغة الفرنسية ويصححك مواطن فرنسي قبل التحول إلى اللغة الإنجليزية، وتقديم المساعدة والنصائح.
يحرص غالبية الفرنسيين على المساعدة إذا كنت تبذل جهدًا حقيقيًا في لغتهم، غالبًا ما تجد تصحيحًا لقواعد اللغة أو النطق لديك في التعاملات اليومية.
يعد الوصول إلى الرعاية الصحية وما إذا كنت بحاجة إلى دفع تكاليف التأمين الصحي الباهظة الثمن من أجل الانتقال مصدر قلق كبير لكثير من الناس.
من الأخبار الجيدة أن النظام الفرنسي سخي جدًا – حيث يمكنك التسجيل في نظام الصحة العامة الفرنسي بعد ثلاثة أشهر من الإقامة وتغطي الدولة حوالي 70 بالمائة من التكاليف الطبية، اعتمادًا على الظروف،ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن عملية التسجيل نفسها يمكن أن تكون طويلة – فقد تضطر للانتظار مدة عام للحصول على بطاقتك الصحية الأولى.
ويعد ما تفعله في هذه الأثناء – وما هي التغطية الصحية التي تحتاجها للحصول على تأشيرة – يعتمد على بلدك الأصلي.
يمكن للبريطانيين استخدام بطاقتهم الصحية الأوروبية EHIC أو GHIC كدليل على التغطية الطبية، على الرغم من أنه يُنصح بالحصول على بوليصة تأمين صحي خاص قصيرة أيضًا نظرًا لوجود أشياء لا تغطيها البطاقة الصحية الأوروبية.
إذا كنت تنتقل من إحدى دول الاتحاد الأوروبي، فستكون مشمولاً باتفاقيات الصحة المتبادلة في الاتحاد الأوروبي بين الدول الأعضاء، ولكن إذا كنت تنتقل من الولايات المتحدة الأمريكية، فستحتاج إلى تغطية خاصة خلال الأشهر القليلة الأولى في فرنسا (وليس جميع الخدمات الصحية الأمريكية) يغطي التأمين العلاج خارج الولايات المتحدة).
.اقرأ أيضاً:
متحف اللوفر سيرفع أسعاره مع اقتراب دورة الألعاب الأولمبية في باريس
