اخبار فرنسا-يتساءل الكثيرون عند التقديم للعمل في فرنسا عن قبول شهاداتهم غير الأوروبية، مثل شهادة الماجستير من المملكة المتحدة.
يعتمد الجواب على طبيعة الوظيفة التي تسعى للحصول عليها، وهل تنتمي إلى مهنة منظمة أو غير منظمة.
الوظائف غير المنظمة
إذا كنت تتقدم لوظيفة في مهنة غير منظمة، مثل العديد من الوظائف في القطاع الخاص، فإن القرار بشأن قبول مؤهلاتك يعود إلى صاحب العمل نفسه. بفضل السمعة الجيدة التي يتمتع بها النظام التعليمي في المملكة المتحدة، قد يجد العديد من أصحاب العمل الفرنسيين شهادتك مقبولة دون الحاجة إلى إجراءات إضافية، خاصة إذا كانت الشهادة من مؤسسة معروفة دوليًا.
ومع ذلك، في بعض الحالات، قد يطلب صاحب العمل إثباتًا رسميًا لتوافق مؤهلاتك مع النظام التعليمي الفرنسي، وذلك من خلال شهادة المقارنة (attestation de comparabilité)، التي توضح مدى تطابق شهادتك مع دبلوم فرنسي. يمكن الحصول على هذه الشهادة من منظمة Enic-Naric الفرنسية، وهي الجهة المسؤولة عن تقييم المؤهلات الأجنبية. تبلغ تكلفة هذه العملية حوالي 90 يورو، باستثناء بعض الحالات الخاصة مثل طالبي اللجوء أو اللاجئين.
الوظائف المنظمة
أما إذا كنت تتقدم لوظيفة في مهنة منظمة مثل الطب، الهندسة، أو القانون، فإن الأمور تختلف قليلاً. قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، كانت فرنسا تقبل المؤهلات البريطانية العليا بموجب اتفاقية الاتحاد الأوروبي للاعتراف المتبادل بالشهادات. لكن بعد خروج بريطانيا من الاتحاد، قد لا يتم قبول هذه الشهادات تلقائيًا، ويتعين عليك التواصل مع الجهة المهنية المختصة في فرنسا للتأكد من قبول مؤهلاتك.
في حال عدم قبول المؤهلات مباشرة، يمكن للهيئة المهنية أن تقدم لك إرشادات حول الخطوات المطلوبة، مثل الحصول على مؤهلات إضافية أو تدريب تكميلي، بدلاً من الحاجة للحصول على دبلوم جديد بالكامل. قد تتضمن هذه الخطوات أيضًا متطلبات لغوية.
دور Enic-Naric
تساعد Enic-Naric في تقديم المساعدة بشأن المؤهلات الأجنبية، خاصة في المهن المنظمة. ومن المهم زيارة موقعها الإلكتروني المخصص للمهن المنظمة، للحصول على معلومات دقيقة حول متطلبات وظيفتك.
باختصار، قبول شهادتك يعتمد بشكل كبير على نوع المهنة التي تستهدفها في فرنسا، وقد يتطلب الأمر بعض الإجراءات التكميلية لضمان توافق مؤهلاتك مع النظام الفرنسي.
.اقرأ ايضاً:
قواعد جديدة للأمتعة في القطارات الفرنسية!
